Forum

störsender (Elektronik)

verfasst von simi7, D Südbrandenburg, 02.11.2014, 22:02 Uhr

Holla,
» » das is mir titte.
»
» Das ist dir _was_ bitteschön?? Hab ich ja noch nie gehört.
Jetzt hat er sich geoutet.
Bis jetzt hatte ich Verständnis für sein Geschreibsel, könnte ja ein Migrationshintergrund 'ne Rolle spielen (obwohl die eigentlich nicht so doof sind).
Aber mit dem Spruch ist alles klar. Der ist mir als (ost)deutschem Muttersprachler geläufig.
Aus "Das ist mir Brust" wurde irgendwann "...Titte".
Übersetzt "Ist mir sch... egal."
Herkunft könnte aus der häuslichen Gastronomie kommen.
"Möchtest du Brust oder Keule?"
Bin mir da aber nicht so sicher.

Gruß
Bernd

Gesamter Thread:

störsender - atze, 02.11.2014, 19:37 (Elektronik)

störsender - Jüwü, 02.11.2014, 19:47

störsender - atze, 02.11.2014, 20:42

störsender - schaerer, 02.11.2014, 20:59

störsender - gast (A), 02.11.2014, 21:01

störsender - simi7, 02.11.2014, 22:02

störsender - Steffen, 02.11.2014, 22:35

störsender - Steffen, 02.11.2014, 21:47

Störsender und CB-Funk: Trollen ohne Unterlass... - schaerer, 03.11.2014, 07:56

störsender - Vorschlag - geralds, 02.11.2014, 19:51

störsender - Vorschlag - gast (A), 02.11.2014, 20:26

störsender - Vorschlag: hier gibt's was!!! - schaerer, 02.11.2014, 20:56

störsender - Vorschlag: hier gibt's was!!! - gast (A), 02.11.2014, 21:12

störsender - Vorschlag - geralds, 03.11.2014, 12:10

störsender - JBE, 02.11.2014, 20:23

störsender: Polizeiauto bald bei Dir! - schaerer, 02.11.2014, 20:24

störsender - matzischweinchen, 02.11.2014, 20:54

störsender - keule, 03.11.2014, 10:17

störsender - Gustav, 04.11.2014, 14:58