» Hallo, jeder kennt doch die akkus in Handy´s,
» gameboy´s etc.
Vielleicht ein wenig "off topic":
Grundlagen Englisch 1. Halbjahr:
Plural wird durch das Anhängen von s gebildet ohne Apostroph:
one boy, many boys.
Der Apostroph vor dem s drückt den Genitiv aus:
The boy's bicyle
Genitiv Plural geht durch nachstellen des Apostrophs:
The boys' bicycles.
Endet ein Substantiv mit einem y, dem ein Konsonant vorauf geht, wird dies im plural zu ie.
Handy, Handies
Nach den Regeln den neuen deutschen Schlechtschreibung dürfen englische Worte im deutschen kontext auch im Plural das y behalten. Handys wäre also im Deutschen richtig, nicht jedoch Handy's !
Übrigens existiert das Wort Handy nicht in der englischen Sprache als Substantiv und schon gar nicht in der im deutschen Sprachraum verwendeten Bedeutung.
Ein Englischerstsprachler dürfte nicht verstehen, wenn man in vermeintlichem Englisch versucht in London eine Handlichbevorzahlkarte zu erwerben...
Noch ein wenig Deutsch zum Abschluss:
Das Wort Akku ist ein Substantiv und auch im Deutschen noch immer mit Majuskel zu versehen:
Also Akku, nicht akku. |