Forum

Übersetzung (Elektronik)

verfasst von Tobi(R), 05.04.2010, 20:41 Uhr

» » Ich würde sagen : "voltage proper measurement"
» » Ich sagen würde : "proper voltage measurement"
» »
» » Make your choice, my friend.
»
» ---
» First i thought so too.
» Both are nearly equal.
» It's what you mean in your explanation.
»
» ---

Dann fehlt aber ein Komma.

1.) Spannung, richtige Messung.
2.) richtige Spannunungsmessung

Es geht aber am dt. Begriff vorbei.

Gruss, Tobi(R)

Gesamter Thread:

Übersetzung - Bine, 05.04.2010, 17:52 (Elektronik)

Übersetzung - Zwinkerle, 05.04.2010, 18:23

Übersetzung - Tobi(R), 05.04.2010, 18:35

Übersetzung - Tobi(R), 05.04.2010, 19:00

Übersetzung - geralds, 05.04.2010, 20:12

Übersetzung - käpden, 05.04.2010, 20:17

Übersetzung - geralds, 05.04.2010, 20:34

Übersetzung - Tobi(R), 05.04.2010, 20:41

Übersetzung - Tobi(R), 05.04.2010, 20:47

Übersetzung - geralds, 05.04.2010, 20:58

Übersetzung - otti, 05.04.2010, 20:59

Übersetzung - geralds, 05.04.2010, 21:13

Übersetzung - Tobi(R), 05.04.2010, 21:30

Übersetzung - Hartwig, 05.04.2010, 21:40

Übersetzung - Bine, 05.04.2010, 22:40

Übersetzung - Walter123, 07.04.2010, 16:34