Forum

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" (Telekommunikation)

verfasst von Harald Wilhelms, 08.12.2006, 13:48 Uhr

» » » PS: Sagt ein Bayer: "Wir reamuren nach München...
» » » Ach Entschuldigung, ich verwechsele immer diese
» » » beiden Thermometererfinder..."
» »
» » Sorry, aber ich musste mich selbst am Fuss kitzeln um Lachen zu
» koennen,
» » denn ich verstehe als Nicht-Bayer nicht, was mit dem Satz "Wir reamuren
» » nach München..." gemeint ist. Ich bitte Dich hoeflichst diesen
» » Halskrankheitsausdruck nach Hochdeutsch zu uebersetzen. Vielen Dank zum
» » Voraus!
» »
» » Gruss
» » Thomas
»
» "Wir reamuren
» » nach München..."
» wir fahren heut (Fahrenheit) nach München (besser noch Minga)

Vielen Dank für die Übersetzung. So weit ich
weiss, heisst "heute" auf Bayrisch auch "heit".
Aber das ist für ein "Nordlicht" schon ganz schwierig,
dafür kennen wir so schöne Wörter wie "Huulbessen" für
Staubsauger.
Gruss
Harald

Gesamter Thread:

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Thomas Schaerer, 07.12.2006, 08:04

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Harald Wilhelms, 07.12.2006, 10:16

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Thomas Schaerer, 07.12.2006, 10:52

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Harald Wilhelms, 07.12.2006, 12:02

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Patrick Schnabel, 07.12.2006, 10:31

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Elektronix, 07.12.2006, 10:41

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Thomas Schaerer, 07.12.2006, 11:06

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Martin01, 07.12.2006, 20:55

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Triceratops, 08.12.2006, 06:05

Orwells "1984" kam 22 Jahre zu spaet! - Harald Wilhelms, 08.12.2006, 08:51

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Thomas Schaerer, 08.12.2006, 09:10

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Harald Wilhelms, 08.12.2006, 10:13

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Thomas Schaerer, 08.12.2006, 11:09

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Jüwü, 08.12.2006, 12:54

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Harald Wilhelms, 08.12.2006, 13:48

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Thomas Schaerer, 08.12.2006, 15:36

Orwells "1984" goes "Fahrenheit 451" - Harald Wilhelms, 10.12.2006, 15:59

Raeppli =NOT Rappen - Thomas Schaerer, 12.12.2006, 09:10

Raeppli =NOT Rappen - Harald Wilhelms, 12.12.2006, 09:23

Raeppli =NOT Rappen - Thomas Schaerer, 12.12.2006, 09:35

Es gibt nichts Zufaelliges, alles ist gesteuert! - Thomas Schaerer, 08.12.2006, 07:52

Es gibt nichts Zufaelliges, alles ist gesteuert! - Martin01, 08.12.2006, 15:52

Es gibt nichts Zufaelliges, alles ist gesteuert! - Thomas Schaerer, 08.12.2006, 16:05

Freiheit? - elektrönchen, 08.12.2006, 23:53

1 Million Reizwort-Mails u.a. an das Pentagon :-) - Thomas Schaerer, 12.12.2006, 09:07