matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
16:15 |
Übersetzung englisch-deutsch (Computertechnik) |
hallo Gemeinde, diese Bedienungsanleitung möchte ich übersetzen, aber wie mache ich das?
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0626/6280/3788/files/Construction_Manual_Elektor_Zener_Diode_Tester.pdf?v=1783496996 --
greets from aix-la-chapelle
Matthes  |
DedeW
Ahlerstedt, Niedersachsen,
26.10.2026,
16:30
@ matzi682015
|
Übersetzung englisch-deutsch |
Siehe google translate documente. Hat soeben wunderbar geklappt.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=pdf+dokument+%C3%BCbersetzen+kostenlos --
Gruß
DedeW |
DedeW
Ahlerstedt, Niedersachsen,
26.10.2026,
16:33
(editiert von DedeW
am 26.10.2026 um 16:34)
@ matzi682015
|
Gelöscht |
Gelöscht, Anhang hat nicht geklappt. --
Gruß
DedeW |
matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
16:47
@ DedeW
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» Siehe google translate documente. Hat soeben wunderbar geklappt.
»
» https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=pdf+dokument+%C3%BCbersetzen+kostenlos^
Ich weiß nicht wie das geht  --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
DIY-Bastler
26.10.2026,
16:53
@ matzi682015
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» Ich weiß nicht wie das geht
Die PDF in Google Translater reinziehen. Ausgangs- und Zielsprache wählen und übersetzen lassen. Dann kannst du das Ergebnis herunterladen.
Ergebnis sieht gut aus. Habe schon schlechteres von Google gesehen. |
DedeW
Ahlerstedt, Niedersachsen,
26.10.2026,
16:53
@ matzi682015
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=pdf+dokument+%C3%BCbersetzen+kostenlos^
Ruf mal den Link auf, klicke auf Google Translate Dokumente.
Neues Fenster öffnet sich. Oben wählst du die Sprache aus, von Englisch in Deutsch. Jetzt im rechten Fenster Datei ansehen anklicken. Im sich öffnenden Fenster deine vorhandene PDF auswählen und auf übersetzen klicken. Dauert jetzt einen kleinen Augenblick und du hast dann die deutsche Übersetzung. --
Gruß
DedeW |
matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
17:05
@ DIY-Bastler
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» » Ich weiß nicht wie das geht
» Die PDF in Google Translater reinziehen. Ausgangs- und Zielsprache wählen
» und übersetzen lassen. Dann kannst du das Ergebnis herunterladen.
» Ergebnis sieht gut aus. Habe schon schlechteres von Google gesehen.
Vielen Dank, ich knutsche Dich!  --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
17:06
@ DedeW
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» »
» https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=pdf+dokument+%C3%BCbersetzen+kostenlos^
»
» Ruf mal den Link auf, klicke auf Google Translate Dokumente.
»
» Neues Fenster öffnet sich. Oben wählst du die Sprache aus, von Englisch
» in Deutsch. Jetzt im rechten Fenster Datei ansehen anklicken. Im sich
» öffnenden Fenster deine vorhandene PDF auswählen und auf übersetzen
» klicken. Dauert jetzt einen kleinen Augenblick und du hast dann die
» deutsche Übersetzung.
Vielen Dank!!! Ich knutsche Dich auch!!! --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
17:26
@ DIY-Bastler
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» Die PDF in Google Translater reinziehen. Ausgangs- und Zielsprache wählen
» und übersetzen lassen. Dann kannst du das Ergebnis herunterladen.
» Ergebnis sieht gut aus. Habe schon schlechteres von Google gesehen.
Jetzt möchte ich die übersetzte Datei speichern, kriege dann aber die Fehlermeldung "Kann nicht heruntergeladen werden - netzwerkproblem" --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
17:27
@ DedeW
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» »
» https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=pdf+dokument+%C3%BCbersetzen+kostenlos^
»
» Ruf mal den Link auf, klicke auf Google Translate Dokumente.
»
» Neues Fenster öffnet sich. Oben wählst du die Sprache aus, von Englisch
» in Deutsch. Jetzt im rechten Fenster Datei ansehen anklicken. Im sich
» öffnenden Fenster deine vorhandene PDF auswählen und auf übersetzen
» klicken. Dauert jetzt einen kleinen Augenblick und du hast dann die
» deutsche Übersetzung.
crossposting: Jetzt möchte ich die übersetzte Datei speichern, kriege dann aber die Fehlermeldung "Kann nicht heruntergeladen werden - netzwerkproblem" --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
matzi682015
Aachen,
26.10.2026,
17:48
@ matzi682015
|
Übersetzung englisch-deutsch |
Jetzt möchte ich Abb. 9 drucken, aber ich scheitere, es geht nicht. --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
Techniker
26.10.2026,
18:35
@ matzi682015
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» Jetzt möchte ich die übersetzte Datei speichern, kriege dann aber die
» Fehlermeldung "Kann nicht heruntergeladen werden - netzwerkproblem"
Als pdf drucken und speichern |
simi7
D Südbrandenburg,
26.10.2026,
18:37
@ matzi682015
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» Jetzt möchte ich Abb. 9 drucken, aber ich scheitere, es geht nicht.
Dann nimm das Snipping Tool von Windows (o.ä.), mache einen Screenshot und drucke den aus. |
matzi682015
Aachen,
27.10.2026,
01:18
(editiert von matzi682015
am 27.10.2026 um 01:24)
@ simi7
|
Übersetzung englisch-deutsch |
» » Jetzt möchte ich Abb. 9 drucken, aber ich scheitere, es geht nicht.
»
» Dann nimm das Snipping Tool von Windows (o.ä.), mache einen Screenshot und
» drucke den aus.
Ja, ich habe es einfach ausgedruckt, die eine Seite mit dem Bild von der Oberseite, mit Skala und so. --
greets from aix-la-chapelle
Matthes |
Thread-Ansicht
Reihenfolge