Forum

Einloggen | Registrieren | RSS  

Deutsche Berufsbezeichnung (Telekommunikation)

verfasst von Hartwig(R), 23.07.2020, 23:31 Uhr

» Hallo zusammen,
»
» Ich habe gar nicht so schnell mit Antworten gerechnet und danke ganz
» herzlich dafür. Leider komme ich mit den Antworten nicht weiter.
» Fällt euch eventuell noch etwas anderes ein?
Hallo,
in Ergänzung zum Vorschlag von xy würde ich das "Mobilfunk-Systemtechniker (oder Systemingenieur) im Außendienst (oder Feldeinsatz)" nennen. (Mobile Communication systems field service engineer). ("System" deshalb, weil es wohl darum geht, die Infrastruktur am Laufen zu halten und keine Detailprobleme zu lösen). Früher hätte man diese Berufsgruppe vielleicht Prüffeld-Ingenieure genannt. Also "Mobilfunk-Prüffeld-Ingenieur im Aussendienst". Allerdings halte ich das für recht "aufgeblasen"
Grüße
Hartwig



Gesamter Thread:

Deutsche Berufsbezeichnung - Karina, 19.07.2020, 00:02
Deutsche Berufsbezeichnung - Mikee, 19.07.2020, 09:04
Deutsche Berufsbezeichnung - xy(R), 19.07.2020, 09:54
Deutsche Berufsbezeichnung - Karina, 22.07.2020, 19:49
Deutsche Berufsbezeichnung - bastelix(R), 23.07.2020, 21:48
Deutsche Berufsbezeichnung - Hartwig(R), 23.07.2020, 23:31
Deutsche Berufsbezeichnung - xy(R), 24.07.2020, 09:51